Loading the Elevenlabs Text to Speech AudioNative Player...
...
top of page

Fibras
Resiliente

Fibras Resilientes cuenta la historia del sisal en Conceição do Coité, reflexionando sobre la resistencia de su gente y la renovación de la economía local con la introducción del agave tequilana. El documental destaca la importancia cultural y económica del sisal, al tiempo que celebra las tradiciones locales y el potencial de innovación a través de nuevas alternativas sostenibles.

La productora Agave Audiovisual es la encargada de producir el documental Fibras Resilientes. La productora se especializa en proyectos que exploran la conexión entre cultura, sostenibilidad e innovación, enfocándose en historias que emergen de comunidades rurales brasileñas y que capturan la resistencia y la transformación social a través de diferentes medios.

IMG_3652.jpg

Nuestro equipo

Nuestro equipo está formado por profesionales apasionados por la cultura audiovisual y del sisal, unidos por el propósito de contar historias que valoren la tradición y la innovación de Conceição do Coité. Con un enfoque sensible y creativo, integramos investigación, tecnología y arte para producir un documental que retrata la resiliencia de la comunidad del sisal.

Realização

  • Produção Executiva: Agave Audiovisual

  • Direção: Paulo Marcos

  • Roteiro: Paulo Marcos e Ícaro Matheus

  • Assistência de Direção: Fernanda Santos

  • Direção de Fotografia: Robson Di Almeida

  • Operadores de Câmeras: Daiane Prazeres, Paulo Marcos e Éder Araújo

  • Operador de Drone: Wellington Lima

  • Edição e Montagem: Ícaro Matheus

  • Trilha Sonora Original: Orquestra Sisaleira, Jú Oliveira, Fernanda Santos e Maestro Nim.

  • Design de Som: Maestro Nim.

  • Design Gráfico: Éder Araújo

  • Intérprete de Libras: Analice Santos

  • Assessoria de Idiomas: Thiago D’Eça

  • Colorização: Ícaro Matheus

 

Pesquisa e Conteúdo

  • Consultoria Histórica e Cultural: Márcio Mascarenhas

  • Pesquisadores Associados: Fábio Raya e Paulo Roberto Fragoso

  • Consultores Locais: Moradores e líderes comunitários de Conceição do Coité

 

Participações Especiais

  • Agricultores, artesãos e moradores de Conceição do Coité

  • Representantes do Programa BRAVE (Brazilian Agave Development)

  • Pesquisadores da UNICAMP, Shell e SENAI CIMATEC

 

Músicas

  • O Som do Sisal - Del Feliz e Orquestra Sisaleira

  • Ascensão - Fernanda Santos e Orquestra das Meninas

  • O Nordestino - Miudinho e Yure

  • Reisado de Cabaceiras

  • Riquezas e Proezas - Orquestra Sisaleira

  • Tradições do Sisal - Orquestra Sisaleira

  • Na Trilha de Sisal - Fernanda Santos

 

Apoio e Parcerias

  • Patrocínio: Lei Paulo Gustavo (LC 195/2022), Ministério da Cultura, Governo Federal.

  • Parceria Institucional: Instituto Cultural do Alto da Colina

  • Apoio Cultural: Prefeitura Municipal de Conceição do Coité

  • Chefe do Departamento de Cultura Municipal: Artur Áriston

 

Locações

  • Zona rural e sede de Conceição do Coité

  • Áreas de cultivo e beneficiamento do sisal

  • Comunidades envolvidas com a produção artesanal

  • Tucson e Phoenix, Arizona, EUA.

 

Agradecimentos Especiais

  • A toda comunidade sisaleira por compartilhar suas histórias e tradições

  • À equipe de pesquisa de campo e aos colaboradores locais que tornaram este projeto possível

  • Aos familiares e amigos que apoiaram esta jornada de resiliência e tradição

 

Acessibilidade

  • Legendagem e Dublagem: Português, Inglês e Espanhol

  • Audiodescrição e LSE: Versões disponíveis para pessoas com deficiência auditiva e visual

 

Distribuição

  • Exibições gratuitas em Conceição do Coité

  • Mídias digitais distribuídas para escolas e instituições educacionais

 

Direitos Autorais e Licenciamento

Produzido sob a licença Creative Commons CC BY, permitindo uso e distribuição com devida atribuição.

Este documentário conta com uso de Inteligência Artificial no tratamento de som e imagens, e na tradução de idiomas.

Participantes do Filme:
 

  • Alexandra Nascimento – Artesã e Presidente da Associação Coité Arte

  • Carlos Barros – Diretor da Rádio Sisal FM

  • Daniel Tourinho – Músico

  • Del Feliz – Músico

  • Diogo Pereira – Artista brasileiro

  • Fábio Raya – Cientista da Unicamp

  • Fernanda Santos – Cantora

  • Geniele Lauanda – Musicista

  • Geraldo Júnior – Vice-governador da Bahia

  • Gonçalo Pereira – Cientista da UNICAMP

  • Guilherme Reis – Músico

  • Hélio Carneiro – Diretor da Rádio Sabiá e TV Cultura

  • Iana Araújo – Engenheira Civil

  • Icaro Matheus – Ator e Cineasta

  • Ismael Ferreira – Dirigente da APAEB Valente

  • Ivo Naves – Câmara Setorial do Sisal

  • Jango – Professor

  • Jan Salas – Professor e coordenador do Harony Project e Artista Venezuelano

  • João Nilton “Pité” – Sindicalista

  • José de Araújo – Dono de Motor

  • Jorge Henrique Peruna – Empresário

  • Jú Oliveira – Músico

  • Lucas Costa – Engenheiro

  • Marcelo Araújo – Empresário e Prefeito de Conceição do Coité

  • Maria Eliana – Sindicalista

  • Misael Ferreira – Empresário do Sisal (falecido em fevereiro de 2025)

  • Miudinho e Yure – Músicos

  • Nim – Maestro

  • Orlando Matos – Historiador

  • Paulo Marcos – Narrador

  • Pepeu Ramos – Artista Plástico

  • Piter Júnior – Radialista da Rádio Sisal FM

  • Rafael Mota – Coordenador da conferência e membro da Câmara Técnica do Sisal

  • Rene – Sindicalista

  • Renato Souza – Secretário de Agricultura de Conceição do Coité

  • Roberto Lopes – Escritor

  • Robson Di Almeida – Fotógrafo

  • Roquinho – Integrante da Conferência

  • Professor Robenilton – Historiador

  • Toinho – Trabalhador Rural

  • Toddy Hanley – Coordenador do Agave Heritage Festival

  • Urbano Carvalho – Sindicalista

  • Webson Santana – Maestro

  • Wilson Andrade – Presidente do Sindicato das Indústrias de Fibras Vegetais no Estado da Bahia (Sindifibras)

  • Zé Carneiro – Comunicador

  • Zenira Ferreira – Sindicalista

 

Ano de Lançamento: 2025

Duração: 75 minutos

Classificação Indicativa: Livre

Fibras Resilientes: Celebrando la fuerza, la tradición y la innovación de Conceição do Coité

Banner para Sitio Web de Fibras con logos de simpatizantes Gobierno Municipal, Gobierno de Federla y Lei Paulo Gustavo

@2024 Paulo Marcos Fotos -Conceição do Coité - BA

bottom of page